Traductions de „Faun“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Faun <-(e)s, -e> SUBST m

Faun

fauno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bekanntesten dieser Wesen sind die Satyrn, die Faune und die Kentauren, die sich alle durch tierische Körpermerkmale auszeichnen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte in seinen Festschriften verschiedene Faunen- und Florenlisten der Gegend.

de.wikipedia.org

Dinosaurier bilden nur untergeordnete Faunen-Elemente und sind durch nicht näher bestimmbare fragmentarische Reste von (wahrscheinlich ausschließlich coelophysoiden) Theropoden repräsentiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Postament soll die Skulptur eines tanzenden Fauns gestanden haben.

de.wikipedia.org

Aus den ältesten drei Rinnen stammt eine reichhaltige Faunen- und Florengemeinschaft mit sowohl makroskopischen als auch mikroskopischen Resten.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1980er Jahre entstand eher konventionelle Malerei mit mystischen Themen (z. B. Faun und Baum, Herz, Schlange).

de.wikipedia.org

Auch flache Schelfmeere und die Tiefsee sowie polare und tropische Meere beherbergen unterschiedliche Faunen.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit tierischen und pflanzlichen Überresten spricht man auch von Faunen- oder Florenfolge.

de.wikipedia.org

Alleine zurückgeblieben nimmt der Faun den Schleier auf und liebkost diesen, als ob es sich dabei um die Nymphe selbst handelte.

de.wikipedia.org

Die Herstellung der Faun-Hydraulikbagger dagegen wurde eingestellt, da O&K hier bereits ausreichend eigene Modelle anzubieten hatte.

de.wikipedia.org