Traductions de „Felgenbremse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Felgenbremse <-, -n> SUBST f TEC

Felgenbremse

freno m de la llanta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außer hydraulisch betätigten Felgenbremsen werden vermehrt auch Scheibenbremsen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es finden überwiegend seilzugbetätigte Felgenbremsen Verwendung.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden Felgenbremsen zentral an der Gabelbrücke über dem Reifen befestigt.

de.wikipedia.org

Zum Ausbau muss lediglich zusätzlich zur Betätigung des Schnellspanners eine vorhandene Felgenbremse entspannt und beim Hinterrad das Schaltwerk der Kettenschaltung nach hinten gezogen werden.

de.wikipedia.org

Billigmodelle hatten keine Felgenbremse, sondern eine Klotzbremse am Vorderrad.

de.wikipedia.org

Lediglich schnell gefahrene Sport- und Rennräder wurden mit einer wirksameren Felgenbremse ausgestattet.

de.wikipedia.org

Im Kombination mit Felgenbremsen ist die Bremswirkung bislang jedoch deutlich geringer als bei Aluminiumfelgen.

de.wikipedia.org

Bei Fahrrädern mit Felgenbremsen führt der durch das Reiben der Bremsklötze auf den Felgenflanken verursachte Verschleiß mit der Zeit zur Abnahme der Felgenwanddicke.

de.wikipedia.org

Man reagiert so auf die Marktanforderungen und die Kundenbedürfnisse, die immer öfter zu Scheibenbremsen, anstatt zu Felgenbremsen greifen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann man zwischen Nabenbremse (z. B. Scheiben- u. Trommelbremsen) oder Felgenbremse unterscheiden, um so den Angriffspunkt der Bremskraft zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org