Traductions de „Felseninsel“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

islote

(unbewohnte) Felseninsel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei beiden Benennungen gingen die Beteiligten davon aus, dass es sich um eine Felseninsel handelt.

de.wikipedia.org

Die Zügelseeschwalbe ist ein Zugvogel, der auf Felseninseln brütet und über den Ozeanen überwintert.

de.wikipedia.org

Ausnahmen bilden Felseninseln, in denen ein Grundwasserkörper nicht existiert.

de.wikipedia.org

Die Insel wird nördlich, westlich und südlich von insgesamt rund einem dutzend kleineren Felseninseln umsäumt.

de.wikipedia.org

Die Altstadt liegt auf einer Felseninsel und ist durch eine Brücke mit der auf dem Festland gelegenen Neustadt verbunden.

de.wikipedia.org

Der natürlich vorhandene Graben wurde von Schlamm befreit und auf einer kleinen Felseninsel entstand eine kleine, aber gut ausgerüstete Festung.

de.wikipedia.org

Diese Juwelen verwandelten sich plötzlich in kleine und große Felseninseln, und verbanden sich zu einer festen Zitadelle.

de.wikipedia.org

Sie finden knapp 2 km nordwestlich ihre Fortsetzung in den, sechs kleine Felseninseln, die rund 300 m auseinanderliegen.

de.wikipedia.org

Die Felseninseln liegen etwa 23 km südwestlich von Santorin.

de.wikipedia.org

Die Inselgruppe, die sich am südwestlichen Ende der an der Westseite von befindet, besteht aus drei unterschiedlich großen Inseln und zwei kleinen, nicht bedeutenden Felseninseln.

de.wikipedia.org