Traductions de „Felsenwand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Felsenwand <-, -wände> SUBST f

Felsenwand

pared f rocosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht aus einer Gruppe von Skulpturen, die teilweise als aus den Felsenwänden gehauenes Relief und teilweise als aus Felsblöcken gefertigte Statuen ausgeführt sind.

de.wikipedia.org

Bäume und Sträucher dieser Gattung findet man beispielsweise in exponierten Felsenwänden, wo sie in nur wenig Erde führenden Spalten wurzeln.

de.wikipedia.org

Der Bauherr musste ein großes Stück aus der Felsenwand herausbrechen lassen, um genügend Baufläche für die Burg zu erhalten.

de.wikipedia.org

Einige der Toten wurden in Naturhöhlen in den Felsenwänden der menorquinischen Schluchten oder in den Felsen gehauenen künstlichen Höhlen oder Megalithanlagen bestattet.

de.wikipedia.org

Hier wächst es auf stark beschatteten, senkrechten Felsenwänden auf einer Höhe von 1920 bis 2040 m. ü.

de.wikipedia.org

Die Nekropolen wurden in die Felsenwände der Steilküste oder in die von Schluchten gemeißelt.

de.wikipedia.org

Es ist ein durch eine zackige Felsenwand begrenztes und spielerisch-phantasievoll mit zärtlichem Frauentand, grüner Seidenbespannung und Blumengeruch ausgestattetes, ruhevolles und sanftes Frauengemach.

de.wikipedia.org

An einer Felsenwand hinter dem Kirchengebäude befindet sich eine Mariengrotte.

de.wikipedia.org

Ein großes kelchartiges Nest wird vertikal an einer Felsenwand angebracht, die normalerweise gut geschützt ist.

de.wikipedia.org

Vom Ort aus erreicht man die Felsenwände zu Fuß und trifft auf ein kleines Plateau, von dem aus der Besucher einen atemberaubenden Ausblick auf die Felsklippe erhält.

de.wikipedia.org