Traductions de „Fernsprecher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fernsprecher <-s, -> SUBST m

Fernsprecher

teléfono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der Fernsprechtechnik der Bellsche Fernsprecher.

de.wikipedia.org

Rechtlich gesehen war dies kein öffentlicher Fernsprecher und durfte auch nicht als solcher gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dessen Fernsprecher gilt als erstes funktionierendes Gerät zur Übertragung von Tönen über elektrische Leitungen.

de.wikipedia.org

Alle Blockbuden waren untereinander durch Fernsprecher verbunden, Morseschreiber waren nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Ein erster Fernsprecher erleichterte private und dienstliche Geschäfte ebenfalls seit 1905.

de.wikipedia.org

Wegen seiner ehemals hohen Verbreitung hat er nach wie vor einen großen Bekanntheitsgrad und erfreut sich heute als „klassischer Fernsprecher“ zunehmender Beliebtheit.

de.wikipedia.org

So sind auf ihn Geräte zum ausfindig machen französischer Telegraphenkabel, Fernsprecher für Spähkorbbeobachter und Goniometer-Peiler realisiert worden.

de.wikipedia.org

Hier sind Faxgerät und Anrufbeantworter vor dem Fernsprecher eingeschleift.

de.wikipedia.org

Durch solche Zeichen mit entsprechenden Sinnbildern können auch andere Hinweise gegeben werden, wie auf Fernsprecher, Tankstellen, Zeltplätze und Plätze für Wohnwagen.

de.wikipedia.org

Dort gibt es Informationsstellen, öffentliche Toiletten, Kioske, Stehcafés, Geschäfte, öffentliche Fernsprecher und sowohl Rolltreppen als auch feste Treppen zu allen vier Bahnsteigen.

de.wikipedia.org