Traductions de „Fernsprecher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrnsprecher <‑s, ‑> SUBST m form

Fernsprecher → Fernsprechapparat

Voir aussi : Fernsprechapparat

Fẹrnsprechapparat <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Fernsprechapparat

aparat m telefoniczny form

Fernsprechapparat

telefon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fernsprecher wurde aber nie offiziell im Markt eingeführt.

de.wikipedia.org

Rechtlich gesehen war dies kein öffentlicher Fernsprecher und durfte auch nicht als solcher gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

1890 kam die erste Postagentur mit Telegrafenstelle und Fernsprecher in das Dorf.

de.wikipedia.org

Hier sind Faxgerät und Anrufbeantworter vor dem Fernsprecher eingeschleift.

de.wikipedia.org

Reisende waren in Zeiten vor Verbreitung von Mobiltelefonen ohnehin auf öffentliche Fernsprecher angewiesen.

de.wikipedia.org

Damit es nicht zu Verwechselungen kommt, müssen sich die Rufsignale der Fernsprecher von den Einzel- und den Notsignalen deutlich unterscheiden.

de.wikipedia.org

Zur Sprachübermittlung diente in den Anfangszeiten der Fernsprechtechnik der Bellsche Fernsprecher.

de.wikipedia.org

Dessen Fernsprecher gilt als erstes funktionierendes Gerät zur Übertragung von Tönen über elektrische Leitungen.

de.wikipedia.org

Es wurden Fernsprecher (Telefonapparate) mit getrennten Bauteilen für Sprechen (Mikrofon) und Hören (Fernhörer) entwickelt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitige Nutzung ist beispielsweise gegeben beim Anschluss eines Anrufbeantworters und eines Fernsprechers.

de.wikipedia.org