allemand » espagnol

Traductions de „Festlandsockel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Festland(s)sockel <-s, -> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Küstenstaat kann einen „erweiterten Festlandsockel“ von bis zu 350 Seemeilen beanspruchen – in Einzelfällen auch darüber hinaus (mittels Antrag, Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels).
de.wikipedia.org
Er beriet Deutschland im Festlandsockel&shy;streit vor dem Internationalen Gerichtshof und publizierte zur Rüstungskontrolle sowie zum Verbot der Anwendung von Atomwaffen.
de.wikipedia.org
An das Küstenmeer schließen sich der deutsche Festlandsockel im völkerrechtlichen Sinn und – im Wesentlichen deckungsgleich – die ausschließliche Wirtschaftszone an, die allseitig von entsprechenden Gebieten anderer Staaten umgeben sind.
de.wikipedia.org
Die drei ersten Übereinkommen stellten im Wesentlichen Kodifikationen bestehenden Völkergewohnheitsrechtes und Weiterbildungen des bestehenden Völkerrechts dar, das Übereinkommen über den Festlandsockel war dagegen völkerrechtliches Neuland.
de.wikipedia.org
Die auf dem Festlandsockel gelegene Insel ist etwa 12 km lang.
de.wikipedia.org
Besonderes Gewicht wurde dabei auf den norwegischen Festlandsockel gelegt.
de.wikipedia.org
Der Festlandsockel verändert den Status der über ihm liegenden Gewässer nicht.
de.wikipedia.org
Der Bereich des Festlandsockels ist ergänzend in der Festlandsockel-Bergverordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Die Kontinente werden durch Ozeane getrennt, wobei der Schelf (= Festlandsockel) zum Kontinent zählt.
de.wikipedia.org
Der rechtliche Festlandsockel ist nicht unbedingt deckungsgleich mit dem geologischen Kontinentalschelf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires