Traductions de „Festsitz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Festsitz <-es, -e> SUBST m TEC

Festsitz

montaje m fijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter fällt das Festsitzen, etwa eines Fahrzeugs oder einer Schraube, das Einsitzen im Gefängnis, das Sitzenbleiben in der Schule und das Aussitzen eines Problems.

de.wikipedia.org

Es verhindert ein Festsitzen von Polyamidteilen untereinander und ist ein Hilfsmittel bei Plastifizierproblemen.

de.wikipedia.org

Der Festsitz der Lagerschalen der angelenkten Pleuel bereitete Probleme.

de.wikipedia.org

Wirken Stöße auf das Lager, werden beide Ringe in Festsitzen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Für den Festsitz sorgen die Wellenberge, die über ihren gesamten Umfang verteilt sind und wie viele kleine Druckfedern wirken.

de.wikipedia.org

Dies führt wiederum zu einer eingeschränkten Beweglichkeit der Patellasehne und ihrem Festsitzen an der Vorderkante des Schienbeinknochens.

de.wikipedia.org

Nach mehrstündigem Festsitzen konnte sich das Schiff bei ansteigendem Wasser von selbst befreien.

de.wikipedia.org

Der Festsitz der Lagerschalen erfolgt durch die Flächenpressung, welche die Lager erhalten, wenn die Lagerdeckel verschraubt werden.

de.wikipedia.org