Traductions de „Festspielhaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Festspielhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Festspielhaus

gran teatro m (apropiado para festivales)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesamtzuschauerkapazität der drei Festspielhäuser umfasst 5.281 Zuschauerplätze (davon 110 Stehplätze).

de.wikipedia.org

Neben einer monumentalen Erweiterung des Festspielhauses sollte auch das umgebende Gelände neu gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Die multifunktionale Ausrichtung des Festspielhauses ermöglicht nun die Umsetzung unterschiedlichster Veranstaltungstypen.

de.wikipedia.org

Ein noch ungelöstes Problem des Festspielhauses sind die in warmen Sommern im Zuschauerraum herrschenden hohen Temperaturen.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung wurde in dem Beschluss beauftragt, die nach wie vor offenstehenden Fragen der Finanzierung und des Standortes eines neuen Festspielhauses zu beantworten.

de.wikipedia.org

Stufendrallauslässe sind Drallauslässe die vertikal in Stufen von beispielsweise Festspielhäusern oder Auditorien verbaut werden.

de.wikipedia.org

Sie nutzten gemeinsam das große Pensionshaus genauso wie den Ostflügel des Festspielhauses.

de.wikipedia.org

Mit der Tänzerin Martina Morasso inszenierte er die Stückentwicklungen "Rencontre" und "Du & Ich" am Festspielhaus Hellerau und am Mittelsächsischen Theater.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Abriss-Debatte erwogen die Befürworter eines Festspielhauses einen neuen Standort in der Bonner Rheinaue.

de.wikipedia.org

Es ging um nichts weniger als um den Erhalt des Festspielhauses und seines Betriebes überhaupt.

de.wikipedia.org