Traductions de „Fluggewicht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fluggewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

Fluggewicht

peso m en orden de vuelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dürfen maximal zweisitzig sein, ein Fluggewicht von nicht mehr als 750 kg haben, und ihre Überziehgeschwindigkeit darf 45 Knoten nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Außentemperaturen sinkt rein physikalisch bedingt die Motorleistung, was eben in Zusammenwirken mit dem hohen Fluggewicht für sehr lange Abhebestrecken sorgte und nebenbei auch noch einige Fahrgestellschäden verursachte.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug hatte ein maximales Fluggewicht von 2900 kg.

de.wikipedia.org

Der Check-Kapitän berechnete daraufhin die Lande-Performance-Daten erneut, verwendete dabei aber das tatsächliche, um 41 Tonnen höhere Fluggewicht.

de.wikipedia.org

Jedes Flugzeug hatte, um eine möglichst hohe Punktzahl zu bekommen, ein hohes Fluggewicht geladen.

de.wikipedia.org

Dies schränkt die Tragfähigkeit auf Maschinen unter 2 bzw. 5 Tonnen Fluggewicht stark ein.

de.wikipedia.org

Das Fluggewicht eines Flugzeuges kann durch Klareis so stark zunehmen, dass es selbst mit voller Triebwerksleistung nicht mehr steigen kann.

de.wikipedia.org

Das Fluggewicht berücksichtigt das Gewicht des Piloten (inkl.

de.wikipedia.org

Je nach vorhandener Höhe, Fluggewicht und aerodynamischer Qualität des Flugzeugs kann man unterschiedlich weit fliegen.

de.wikipedia.org

Untersucht wurden neben einem Überschalljagdflugzeug auch Transportflugzeuge mit einem Fluggewicht zwischen 15.000 und 55.000 kg.

de.wikipedia.org