Traductions de „Fluggeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fluggeschwindigkeit <-, -en> SUBST f

Fluggeschwindigkeit

velocidad f de vuelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je geringer die Fluggeschwindigkeit ist, desto sanfter wirken diese Vertikalböen auf die Passagiere.

de.wikipedia.org

Bei Windstille wurden lediglich 200 Watt benötigt, um Fluggeschwindigkeit und Flughöhe konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Hängegleiter und Gleitschirme kommen bei Außenlandungen mit wenig Platz aus, da sie eine geringe Fluggeschwindigkeit haben.

de.wikipedia.org

Bei Erreichen einer Fluggeschwindigkeit von 250 Knoten (460 km/h) wird die Steigrate wieder erhöht.

de.wikipedia.org

Die Maschine begann zu steigen und erreichte 20 Sekunden nach dem Einleiten des Durchstarts einen Anstellwinkel von 25 Grad bei sinkender Fluggeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurden sie unter anderem durch enge Abstände zwischen den Fluggeräten, niedrige Flughöhen und hohe Fluggeschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Ihre Fluggeschwindigkeit beläuft sich auf 5 m/s. Besonders im Herbst fliegt die Wanderlibelle in großen Schwärmen, wobei sie sich die Thermik zu Nutze macht.

de.wikipedia.org

Sie wird unter anderem als wahre Fluggeschwindigkeit oder tatsächliche Geschwindigkeit über Grund in Knoten (kn) angegeben.

de.wikipedia.org

Als waagerechte oder horizontale Fluggeschwindigkeit wird die parallel zum Boden erreichte Fluggeschwindigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für einen Vorbeiflug ist die hohe Fluggeschwindigkeit allerdings von geringerer Bedeutung.

de.wikipedia.org