Traductions de „Flugmotor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flugmotor <-s, -en> SUBST m

Flugmotor

motor m de aviación [o de avión]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier wurden Flugmotoren mit Luftschrauben (mit einem maximalen Durchmesser von fünf Metern) auf ihre Wirksamkeit, Belastbarkeit und Lebensdauer geprüft.

de.wikipedia.org

Über ein Drittel des Umsatzes wurde 1943 mit Flugmotoren erwirtschaftet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Produktpalette 1929 um Flugmotoren erweitert.

de.wikipedia.org

Flugmotoren mit nach unten weisenden Zylindern oder Zylinderbänken (beispielsweise Sternmotoren oder V- oder Reihenmotoren in hängender Anordnung) werden meist mit einer Trockensumpfschmierung gebaut.

de.wikipedia.org

Dabei stand die Erprobung von Flugmotoren im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Das Programm umfasst unter anderem Flugmotoren für Ultraleichtflugzeuge und Kleinmotoren für verschiedenste Anwendungen.

de.wikipedia.org

Diese hatten bisher schon Flugmotoren gebaut, die jedoch den Anforderungen der Heeresverwaltungen nicht entsprachen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Flugmotoren jener Zeit war so rasant, dass beide Motoren schnell an ihre Leistungsgrenzen stießen und überholt waren.

de.wikipedia.org

Durch Motoraufladung bleiben Flugmotoren auch in großer Höhe leistungsfähig.

de.wikipedia.org

Der Flugmotor soll laut Hersteller eine Startleistung von 135 PS erreichen, die er bis mindestens 15.000 ft beibehalten soll.

de.wikipedia.org