Traductions de „Flugmuskel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Flugmuskel <-s, -> SUBST m ZOOL

Flugmuskel

músculo m pectoral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Anzahl von Großinsekten kann durch ihre antagonistisch arbeitenden Flugmuskeln, die sie synchron aktivieren, Wärme erzeugen.

de.wikipedia.org

Dieser dient als Ansatz für Bein- und Flugmuskeln.

de.wikipedia.org

Anders als bei fast allen anderen Fluginsekten setzen bei den Libellen die Flugmuskeln direkt an den Flügeln an.

de.wikipedia.org

Dieser Flugmuskel ist für die Untersuchung besonders gut geeignet, da er eine hohe oxidative Aktivität aufgrund einer sehr hohen Atmungsgeschwindigkeit aufweist.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der Flügel erfolgt bei den Hautflüglern durch asynchrone Flugmuskeln.

de.wikipedia.org

Bei Insekten kommt es durch den intensiven Stoffwechsel in den Flugmuskeln während des Fliegens zu einem Wärmestau, der bei großen Insekten nicht schnell genug abgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die stärkeren Flugmuskeln ist der Thorax schwerer, ebenso das Abdomen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Nervenimpulse, die die Flugmuskeln erregen, nicht mit den Flügelschlägen synchronisiert sind, sondern ungekoppelt irgendwann während der Flugphase erfolgen.

de.wikipedia.org

Dabei vibrieren die Insekten mit ihrem indirekten Flugmuskel, um durch Resonanz den Pollen aus den Staubbeuteln zu schütteln.

de.wikipedia.org

Dabei kommen ihr die Reserven durch den besonders großen Körper und Nährstoffe aus dem Abbau der Flugmuskeln zugute.

de.wikipedia.org