Traductions de „Formfehler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Formfehler <-s, -> SUBST m JUR

Formfehler

defecto m de forma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schalenwild, aber auch Kaninchen und verschiedene Mäusearten, schädigen durch Verbiss und Benagen besonders junge Bäume, was zu erheblichen Formfehlern wie Zwieselwuchs führen kann.

de.wikipedia.org

Diese Verschiebung wurde aufgrund eines Formfehlers im Wahlvorschlag einer Wählergruppe notwendig.

de.wikipedia.org

Der beim Amtsgericht eingereichte Konkurs, der die Auflösung des Vereins zur Folge gehabt hätte, wurde nur durch einen Formfehler nicht vollzogen.

de.wikipedia.org

2017 wurde der Ausschluss wegen eines Formfehlers wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Wegen eines Formfehlers in der Anklageschrift wurde er jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org

Dem Bundesgerichtshof genügte ein Formfehler, um die Verurteilung aufzuheben.

de.wikipedia.org

Ein Formfehler hatte sich allerdings eingeschlichen und so mussten die drei Ortschaften nochmals ihre Unterschriften wiederholen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er Mitglied eines Ausschusses, das über mehrere Formfehler bei der Gouverneurswahl von 1792 entscheiden durfte.

de.wikipedia.org

Die Norm bezieht sich auf Verfahrens- und Formfehler sowie auf Fehler bei der örtlichen Zuständigkeit.

de.wikipedia.org

Dies geschah auch zur Absicherung, um nicht aufgrund eines eventuellen Formfehlers bei der Nominierung von der Wahlteilnahme disqualifiziert zu werden.

de.wikipedia.org