Traductions de „Franz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Franz hat eine Hiesige geheiratet

Franz se ha casado con una de aquí

Traductions de „Franz“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

es un devoto de San Francisco de Asís

Franz von Assisi ist sein Lieblingsheiliger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1997 verkaufte er die Boco GmbH, die seitdem als CWS-boco International firmiert und ein Teil der Investmentholding Franz Haniel & Cie. ist.

de.wikipedia.org

1830 trat Franz Gerhard Wegeler als Stiller Teilhaber in das Weinhandelshaus Deinhard & Tesche ein, dessen Geschäftsführung sein Enkelsohn Julius Wegeler übernehmen konnte.

de.wikipedia.org

Himmlisches Mosel-Tröpfchen war eine eingetragene Marke der Weinkellerei Franz Wilhelm Langguth Erben GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Teilhaber eines Unternehmens, das als Ebert & Schneider und später als Franz Schneider & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

1835 wurde von Franz Ludwig Gehe die Drogerie- und Farbwarenhandlung Gehe & Co. in Dresden gegründet.

de.wikipedia.org

Der Schiffstyp ist nach dem ersten Generaldirektor der neu gegründeten Franz Haniel & Cie., Johann Wilhelm Welker, benannt.

de.wikipedia.org

Bolten Wm. Miller’s Nachfolger, Fisser & van Doornum, Franz Hagen, und Bernhard Schulte eine Zehnerserie kleiner Mehrzweck-Stückgutschiffe beim Dachverband Holland Shipbuilding & Engineering Association.

de.wikipedia.org

2011 erschien Der ganze Franz, der alle 19 Texte zusammenführte, wobei die Bilder nur teilweise übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert hatte Franz Schmidt & Co.

de.wikipedia.org

Auch die Steingutfabrik und Kunsttöpferei Franz Anton Mehlem (später Villeroy & Boch) entstand damals auf diesem Gelände, zog aber später ans Rheinufer.

de.wikipedia.org