Traductions de „Fristverlängerung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fristverlängerung <-, -en> SUBST f

Fristverlängerung

moratoria f

Fristverlängerung

aplazamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Bedeutung sind die Vorschriften zur steuerlichen Fristenberechnung, Fristverlängerung und Wiedereinsetzung in den vorigen Stand.

de.wikipedia.org

Um Fristverlängerung konnte insgesamt bis zu dreimal ersucht werden.

de.wikipedia.org

Wie bei den Fristverlängerungen ist auch bei den Einsichtsgesuchen das «überwiegende schutzwürdige öffentliche oder private Interesse» sowie dessen Nicht-Entgegenstehen der entscheidende Grund, ob eine Einsichtnahme gewährt wird oder nicht.

de.wikipedia.org

Nach der dritten Fristverlängerung wurde der sogenannte Muthzettel im Bergbuch hinterlegt, womit die Verleihung für den Muter quasi reserviert wurde.

de.wikipedia.org

Dieser verzögert jedoch die Entscheidung der Erbschaftskammer durch immer neue Gesuche um Fristverlängerung.

de.wikipedia.org

Die Beauftragung einer Zweitzustellung führt zu keiner Fristverlängerung.

de.wikipedia.org

Zu einer vierten Fristverlängerung im Jahr 1877 kam es nicht mehr.

de.wikipedia.org

Das Bergamt prüfte dann, ob die Hindernisse in absehbarer Zeit beseitigt werden konnten und bewilligte in der Regel die Fristverlängerung.

de.wikipedia.org

Dieser erwirkt eine dreitägige Fristverlängerung und kann bei zwei Konkurrenten Darlehen aufnehmen, allerdings zu sehr schlechten Bedingungen.

de.wikipedia.org

Konnte nun ein Muter vorhandene Mängel nicht innerhalb einer Frist ausbessern, so musste er, damit sein Mutungsrecht nicht erlosch, beim Bergmeister um Fristverlängerung anfragen.

de.wikipedia.org