allemand » espagnol

Traductions de „Götzen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Götze <-n, -n> [ˈgœtsə] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dem Götzen unterwirft sich der abergläubische Mensch, er betet ihn an und bringt ihm Opfer, um die projizierten Eigenschaften verstärkt zurückzuerhalten.
de.wikipedia.org
Die 30 bis 42 Meter hohen, deplatziert wirkenden Felsen ähneln menschlichen Umrissen, weswegen sie in der Mythologie der Mansen als Götzen auftauchen.
de.wikipedia.org
Während des Gebets bilden sich am Himmel aus den Wolken nebelhafte Gestalten, die den Götzen der dunklen Wanderer gleichen.
de.wikipedia.org
Das Anhäufen von Besitz und Reichtümern mache diese zum Götzen (Mammon) und stehe dem notwendigen Teilen mit den Armen entgegen.
de.wikipedia.org
Die erste Erwähnung des Püstrichs erfolgte zwischen 1561 und 1565 durch Georg Fabricius, der ihn als „Pustericius“ und „Götzen&shy;bildnis“ bezeichnete.
de.wikipedia.org
Sie zerschlägt ihre Götzen und wirft deren kostbares Material aus dem Fenster den Armen zu.
de.wikipedia.org
Götzen mobilisierte daraufhin die in der Region verfügbaren Truppen.
de.wikipedia.org
Der Tanz um das Goldene Kalb stand im Judentum wie im Christentum für die gotteslästerliche Verehrung eines Götzen.
de.wikipedia.org
Dabei fand er nach eigenem Bekunden unter anderem eine Waage, das kupferne Brustbild eines Götzen sowie Dachpfannen, Kohle und Asche.
de.wikipedia.org
4000 Mann unter der Führung von Götzen sicherten die Brücke für den Rückzug.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires