Traductions de „Gülle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gülle <-, ohne pl > [ˈgʏlə] SUBST f AGR

Gülle

estiércol m líquido

Gülle SUBST

Entrée d'utilisateur

Gülle f

abono (semi)líquido m

lallen [ˈlalən] VERBE intr, trans

lallen

balbucear, balbucir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Wasserqualität vielerorts durch Gülle und Pestizide aus der Landwirtschaft beeinträchtigt ist, ist der Bestand stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Ein weit verzweigtes System aus Gusseisen- und Sandsteinröhren entsorgte die Gülle in eine unterirdische Grube.

de.wikipedia.org

Die restlichen 2 % entfielen auf Jauche und sonstige Gülle.

de.wikipedia.org

Diese erfolgen sowohl unter natürlichen Bedingungen als auch durch Stickstoffeintrag aus Landwirtschaft (Gülle), Industrie und Verkehr.

de.wikipedia.org

Die neue Biogasanlage nimmt sämtliche Gülle auf und versorgt viele Haushalte im Dorf mit Wärme.

de.wikipedia.org

Zugleich sinkt die Umweltbelastung, da Gülle und Stalldung weniger mit Phosphaten belastet sind.

de.wikipedia.org

Auf den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln und Gülle soll verzichtet werden.

de.wikipedia.org

In solchen Anlagen werden Gülle aus der Tierhaltung und Grünabfälle von Kommunen, Gewerbe und Industrie in der Regel bei unter 40 °C anaerob vergoren.

de.wikipedia.org

Dieses besteht meist aus gut abbaubarer Biomasse wie Gülle, Energiepflanzen (vor allem Mais-, Getreide- und Grassilage), landwirtschaftlichen Nebenprodukten oder Bioabfällen.

de.wikipedia.org

Es werden Abfälle, unter anderem aus der Lebensmittelindustrie, oder ungenutzte Pflanzenreste aus der Landwirtschaft, wie Gülle, Mist, Rübenblatt und anderes verwendet.

de.wikipedia.org