Traductions de „Güterhalle“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Güterhalle <-, -n> SUBST f

Güterhalle

depósito m de mercancías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um dem gestiegenen Fahrgastaufkommen Rechnung zu tragen, wurden 1911 die beiden Wartebereiche vergrößert und die Güterhalle um 30 Meter verlängert.

de.wikipedia.org

Westlich des Stationsgebäudes stehen eine Güterhalle und ein Schuppen, die ehemals weitläufigen Abstell- und Verladegleise sind nur noch zum Teil vorhanden.

de.wikipedia.org

An der Nordseite befand sich ursprünglich ein weiterer Anbau und eine Güterhalle.

de.wikipedia.org

Das historische Gebäudeensemble besteht aus Empfangsgebäude, Güterhalle sowie Nebengebäuden wie einer Toilettenanlage und einem ehemaligen Ziegenstall.

de.wikipedia.org

Mit Fachwerkteilen findet eine bauliche Überleitung zur Fachwerkkonstruktion der ehemaligen Güterhalle statt.

de.wikipedia.org

1956 wurde die Güterhalle in Büchenbeuren erweitert, um den Güteranschluss zum Flughafen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Gemessen an der Bahnsteiglänge von insgesamt 1.500 Metern war sie damals die größte Güterhalle weltweit.

de.wikipedia.org

Ein angrenzendes Gütergebäude wurde restauriert und wird multifunktional genutzt (Güterhalle).

de.wikipedia.org

Außer dem Empfangsgebäude gehören zu dem erworbenen Komplex noch die Güterhalle und ein Büroneubau, die als Sachgesamtheit unter Denkmalschutz stehen.

de.wikipedia.org

Die Güterhalle und die Gleise wurden 1990 abgebaut.

de.wikipedia.org