Traductions de „Gartenlokal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gartenlokal <-s, -e> SUBST nt

Gartenlokal

restaurante m con terraza

Gartenlokal

café m con terraza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Bergschlößchen ging aus einem Gartenlokal in einem einst steinigen Bereich am Kattenbühl hervor, der erst 1827 kultiviert wurde.

de.wikipedia.org

Die Anlage des Gebäudes umfasste das Brauereigebäude, ein Wohnhaus, ein Kontor sowie das Gartenlokal, ein “Schloßgarten” genannter Biergarten.

de.wikipedia.org

Auf dem Bahnhofsgartengelände befanden sich eine Halle für ein Gartenlokal und ein Eiskeller.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1867 wurden die alten Gebäude des Gartenlokals abgebrochen.

de.wikipedia.org

Neben Wochenendausflüglern, die am Ufer flanierten und Gartenlokale aufsuchten, kamen zahlreiche Segelsportler in den Ort.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Junge besucht ein Gartenlokal mit seiner Mutter und seinem Onkel.

de.wikipedia.org

Rechts ist ein Mann mit Hut und Stock ebenfalls im Begriff, das Gartenlokal, dessen Betrieb sich sichtlich dem Ende zuneigt, zu verlassen.

de.wikipedia.org

Das vormals aus Feldern und Obstgärten bestehende Gebiet entwickelte sich zwischen 1820 und 1850 zu einer Gegend mit Gartenlokalen und anderen Vergnügungsstätten.

de.wikipedia.org

Das Gartenlokal ist öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Doch dort erhält sie keine Auftrittsgenehmigung und muss sich nun mehr schlecht als recht mit Auftritten in Gartenlokalen durchschlagen.

de.wikipedia.org