Traductions de „Geflügelzüchter“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

pollero (-a)

Geflügelzüchter(in) m (f)

avicultor(a)

Geflügelzüchter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war erst als Geflügelzüchter erfolgreich, wurde dann Schauspieler und besaß kurzzeitig ein eigenes Theater, für das er die Stücke schrieb und in deren männlicher Hauptrolle er selbst auftrat.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise Bio-Geflügelzüchter bislang mangels geeigneter herkömmlicher Rassen auf den jährlichen Kauf von Mutterhennen aus Hybridlinien angewiesen, wenn sie wirtschaftlich arbeiten wollen.

de.wikipedia.org

Diese konnte allerdings nur teilweise geöffnet werden, da man diesmal auf Landenteignungen verzichtete und ein lokaler Geflügelzüchter sich weigerte, seine auf dem Gebiet liegende Farm zu verlassen.

de.wikipedia.org

Für Geflügelzüchter ist besonders der wirtschaftliche Schaden, den dieser Parasit verursacht, von Bedeutung, denn befallene Tiere sind geschwächt und anfällig für andere Krankheiten, da ihr Immunsystem beeinträchtigt ist.

de.wikipedia.org

Die Gebäude waren Ausbildungsstätte für Geflügelzüchter.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten war er als Gärtner, Obstpflanzer und Geflügelzüchter tätig.

de.wikipedia.org

Dort begann er als Geflügelzüchter zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften und die modernen Produktionsmethoden erschweren, dass alle Produktionsschritte beim Geflügelzüchter erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Schreiben stellte er nun weitgehend ein und schlug sich als Gelegenheitsarbeiter und später als Geflügelzüchter durch.

de.wikipedia.org

Er wurde als Geflügelzüchter weltweit bekannt.

de.wikipedia.org