Traductions de „Geltungsdrang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geltungsdrang SUBST

Entrée d'utilisateur

Geltungsdrang m

ansia de notoriedad f

Geltungsdrang m

afán de prestigio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kam Geltungsdrang sowie Selbstüberschätzung.

de.wikipedia.org

Die Einstufung könne etwa aus Geltungsdrang besser als die objektive Spielstärke gewählt werden, oder aber schlechter, um gegen leichtere Gegner mehr Siege zu erringen.

de.wikipedia.org

War es Geltungsdrang, Eitelkeit ohne Schmerzgrenzen?

de.wikipedia.org

War es Geltungsdrang, Eitelkeit ohne Schmerzgrenze?

de.wikipedia.org

Der übermäßige Geltungsdrang kann entweder selbstsicher in Szene gesetzt oder schüchtern verborgen werden.

de.wikipedia.org

Viele seiner Zeichnungen befassten sich mit Soldaten und ihrem absurden Verhalten, aber auch dem Geltungsdrang ihrer Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Offenbar ging es ihm mehr um die Befriedigung seines krankhaften Geltungsdrangs.

de.wikipedia.org

Sie war somit ein Beispiel dafür, dass bei der Ausformung der Behörden und Gremien des Kurstaats immer auch der Geltungsdrang des Kurfürsten miteinfloss.

de.wikipedia.org

Ein übersteigertes Bedürfnis nach Geltung wird als Geltungsdrang, Geltungstrieb oder Geltungssucht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Geltungsdrang, der sich in auffälligem oder üppigem Konsum niederschlägt, wird als Geltungskonsum bezeichnet.

de.wikipedia.org