Traductions de „Gemeindemitglieder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gemeindemitglied <-(e)s, -er> SUBST nt RÉLIG

Gemeindemitglied

feligrés(-esa) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Schoah kamen nur wenige ehemalige Gemeindemitglieder zurück.

de.wikipedia.org

Natürlich nehmen die Akteure auch Missgeschicke der Gemeindemitglieder oder eventuelle Fehlentscheidungen von Kommunalpolitikern auf die Schippe.

de.wikipedia.org

Dem folgte die Zwangsauflösung der Kultusgemeinde 1940 und die Deportation verbliebener Gemeindemitglieder in Konzentrations- und Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Dieser Betsaal wurde für die steigende Zahl der jüdischen Gemeindemitglieder bald zu klein.

de.wikipedia.org

Dem folgte die Zwangsauflösung der Kultusgemeinde im Jahr 1940 und die Deportation verbliebener Gemeindemitglieder in die Vernichtungs- und Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Anschließend ging die Gemeindegröße stetig zurück, da die Gemeindemitglieder in größere Städte abwanderten.

de.wikipedia.org

Neben der Aufbauarbeit war die Seelsorge für die Gemeindemitglieder das wichtigste Anliegen des Pfarrers.

de.wikipedia.org

An der Kirche hatten auch viele Gemeindemitglieder mitgebaut.

de.wikipedia.org

Eine mittelalterliche, eisenbeschlagene Tür im Gemeinderaum führt in die kreuzgewölbte Turmstube, ein Raum für kleine Treffen der Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org

Sicherheitskräfte aus dem Nationalpalast schossen auf den Trauerzug der Gemeindemitglieder und töteten 44 Menschen.

de.wikipedia.org