Traductions de „Geschlechtergerechtigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Geschlechtergerechtigkeit <-, ohne Pl> SUBST f

Geschlechtergerechtigkeit

igualdad f de género

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Schwerpunkte sind Frauen- und Gleichstellungspolitik/Geschlechtergerechtigkeit, Migration.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später konstatierte er aber „Ansätze für erweiterte Allianzen im Dienste echter Geschlechtergerechtigkeit“; innerhalb der antifeministisch-männerrechtlichen Strömung gebe es eine große Bandbreite.

de.wikipedia.org

Bis um 2000 waren Benennungen nach Frauen stark unterrepräsentiert; heute wird der Geschlechtergerechtigkeit mehr Aufmerksamkeit gewidmet.

de.wikipedia.org

Nach der letzten Erkenntnis rechnet das Weltwirtschaftsforum 2020 mit 99,5 Jahren bis zum Erreichen der Geschlechtergerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Es ist zuständig für die Sicherstellung der finanziellen Rahmenbedingungen, unterstützt die Jugendpolitische Arbeit, entwickelt Qualitätsstandards, erstellt Expertisen und fördert die Geschlechtergerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte sind: Bildung, Ausbildung, Beschäftigung, soziale Sicherheit, Ökologie, Partizipation, Politische Bildung, Vielfalt, Antirassismus, Antifaschismus, Geschlechtergerechtigkeit sowie Kinder- und Jugendrechte.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsschwerpunkte sind Staatsangehörigkeits- und Einwanderungsrecht, religiöse Vielfalt und Geschlechtergerechtigkeit, hochqualifizierte Migration und globale Ungleichheit.

de.wikipedia.org

2018 legt sie ihren Schwerpunkt auf die Rolle von Männern und Jungen in der Gleichstellungspolitik und die Anstrengungen, die in diesem Bereich für die Geschlechtergerechtigkeit unternommen werden.

de.wikipedia.org

Diese verschiedenen Konzepte wurden ab 1990 zunehmend integriert, indem z. B. Probleme der Geschlechtergerechtigkeit, der Interkulturalität und der Ökumene in den Mittelpunkt traten.

de.wikipedia.org