Traductions de „Gesellschaftskapital“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesellschaftskapital <-s, -e [o. -ien]> SUBST nt FIN, ÉCON

Gesellschaftskapital

capital f social

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es besteht bei Aktiengesellschaften in erster Linie aus dem eingezahlten Gesellschaftskapital und den Gewinnrücklagen.

de.wikipedia.org

Der Zweck einer SICAV beschränkt sich darin, das Gesellschaftskapital in Wertpapieren anzulegen, um das Prinzip der Risikostreuung zu nutzen.

de.wikipedia.org

Das Gesellschaftskapital betrug 40 Millionen Papiermark.

de.wikipedia.org

Fast die Hälfte der 676 Mitglieder war anwesend und das Gesellschaftskapital hatte sich inzwischen verdoppelt.

de.wikipedia.org

In einer beispiellosen Aktion hatte sie dank Mitwirkung von 150 Personen innerhalb weniger Tage das vorgesehene Gesellschaftskapital von 500'000 Fr.

de.wikipedia.org

Das Gesellschaftskapital war von Beginn an breit gestreut, und daran hat sich bis heute nichts geändert.

de.wikipedia.org

Für die Übernahme der Bank vonseiten des Staates wird eine Aktienmehrheit auf neunzig Prozent des Gesellschaftskapitals festgelegt.

de.wikipedia.org

Als Aktiengesellschaft konzipierte Kantonalbanken verfügen über ein Gesellschaftskapital, das in Aktien aufgeteilt ist.

de.wikipedia.org

Es wird vom Grundsatz ausgegangen, dass eine SICAV jederzeit neue Aktien zum Nettoinventarwert ausgeben kann und sich damit ihr Gesellschaftskapital erhöht.

de.wikipedia.org

Etwa 35 Prozent des Gesellschaftskapitals werden seitdem gehandelt.

de.wikipedia.org