Traductions de „Gesprächsfaden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesprächsfaden <-s, -fäden> SUBST m

Gesprächsfaden

hilo m (de una conversación)

den Gesprächsfaden abreißen lassen

hacer perder el hilo de una conversación

Expressions couramment utilisées avec Gesprächsfaden

den Gesprächsfaden abreißen lassen

hacer perder el hilo de una conversación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtig ist, dass sich das Thema dabei in den Gesprächsverlauf einpasst, sonst gibt es Probleme bei den Gesprächspartnern und der Gesprächsfaden kann abreißen.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Diskussion durch eine Ablenkung unterbrochen, doch später wird der Gesprächsfaden wieder aufgegriffen.

de.wikipedia.org