Traductions de „Gewissensprüfung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

examen de conciencia

Gewissensprüfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2009 wurde die Gewissensprüfung abgeschafft, seither darf jeder Schweizer ohne Hürde in den Zivildienst wechseln.

de.wikipedia.org

Sie können unterschieden werden von (innerer) vernunftgemäßer Gewissensprüfung von Handlungen (siehe Moral, Ethik, kategorischer Imperativ).

de.wikipedia.org

Auf dem Weg des Helden symbolisiert sie die Gewissensprüfung.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert, dass Pflichtausübung stets einer Gewissensprüfung und einer sorgfältigen Risikoabschätzung bedarf.

de.wikipedia.org

Auch die Rezensenten sahen sich veranlasst, den Film zuallererst einer politischen Gewissensprüfung zu unterziehen.

de.wikipedia.org

Der gestellte Antrag auf Ableistung des Zivildienstes scheiterte an der Gewissensprüfung, die mit 2:3 Stimmen zu seinen Ungunsten entschieden wurde.

de.wikipedia.org