Traductions de „Grammophon“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grammofon <-s, -e> SUBST nt o m, Grammophon® [gramoˈfo:n] SUBST nt o m <-s, -e>

Grammofon

gramófono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hört der Spieler über Grammophone, was ein Eintauchen des Spielers in die Welt der 1950er und 1960er begünstigt.

de.wikipedia.org

Ab Juli 1890 wurden durch die am 19. Mai gegründete Fabrik Grammophon-Spielwaren-Fabrik Kämmer, Reinhardt & Co im thüringischen Waltershausen die ersten industriellen Grammophone hergestellt.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit wurden auch die ersten Grammophone mit elektrischem Antrieb hergestellt, bei dem das lästige Aufziehen des Federwerks entfiel.

de.wikipedia.org

Statt Musikinstrumenten und eigener Rede kamen zunehmend auch Grammophone mit Schellackplatten zum Einsatz, auf denen zum Beispiel Schalmeienkapellen und Reden kommunistischer Politiker.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er Violinist des 1920er-Jahre-Ensembles „Grammophon & Schellack“.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklungen waren zunächst unabhängig voneinander: Es gab also Grammophone mit Elektromotor und mechanischer Tonerzeugung und auch Kurbelgrammophone mit – teils nachgerüsteten – elektrischen Tonabnehmern.

de.wikipedia.org

Bei einem Auftritt im Piano Salon Christophori in Berlin traf er den A&R-Manager Christian Badzura, welcher bei der Deutschen Grammophon tätig ist.

de.wikipedia.org

1962 tauschten Philips und Siemens & Halske ihre Anteile an den Labels Philips sowie Deutsche Grammophon je zur Hälfte, 1972 entstand hieraus der PolyGram-Konzern.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung kam die Erfindung des Grammophons und anderer Hilfsmittel reproduzierbarer Musik.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung begann die Produktion von Zahnrädern, Getrieben, Automobilachsen und elektrischen Motoren für Grammophone.

de.wikipedia.org