Traductions de „Großfamilie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Großfamilie <-, -n> SUBST f

Großfamilie

familia f numerosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl war die Gesellschaft vor der Wikingerzeit von Familienverbänden geprägt, da es über der Großfamilie keine höhere Instanz gab.

de.wikipedia.org

Neben illegalen Aktivitäten würden sich die Großfamilien auch durch legale Quellen wie den Verkauf und die Vermietung von Pkw, Schlüsseldienste sowie Sozialleistungen finanzieren.

de.wikipedia.org

Diese Großfamilien setzten sich ihrerseits aus den eigentlichen, Großeltern, Eltern und Kinder umfassenden Familien zusammen.

de.wikipedia.org

Auch ihre vier Kinder und ihre Großfamilie gehören fest zum Team.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung wurde bisher bei 25 Mitgliedern einer italienischen Großfamilie in 4 Generationen beschrieben.

de.wikipedia.org

Soziale Basis ist die Großfamilie mit Ältestem und Adelsschicht.

de.wikipedia.org

Weitere Voraussetzung war der Zusammenschluss einer Großfamilie in einem Haushalt und unter einem Familienoberhaupt.

de.wikipedia.org

Die Quasten symbolisieren die Tränen der Frau, wobei für jeden in der Großfamilie verstorbenen Verwandten neue angenäht werden.

de.wikipedia.org

Die jeweils aktive und leistungsfähige Generation hatte sowohl die nachwachsende als auch die alternde Generation im Verbund einer Großfamilie zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie der ausgezogenen älteren Tochter wird eine Generation später ihrerseits zu einer kpoh anwachsen, zu einer eigenen Lineage (auch als „Subclan“ bezeichnet).

de.wikipedia.org