Traductions de „Großunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Großunternehmen <-s, -> SUBST nt ÉCON

Großunternehmen

empresa f grande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu beobachten ist eine zunehmende Kapitalmarktorientierung für Großunternehmen und auch für kleine und mittlere Unternehmen.

de.wikipedia.org

Da den langwierigen, schwer durchblickbaren und kostspieligen Rechtsstreit nur Großunternehmen durchstehen können, trägt dies zu einer Machtkonzentration übernationaler Konzerne im Gesundheits- und Ernährungsbereich bei.

de.wikipedia.org

In der Folge arbeitete J. W. Sondermann mit Christian Pickhardt im entstandenen Tuchbetrieb „Pickhardt & Sondermann“ zusammen, der bereits 1828 als Großunternehmen einzuordnen war.

de.wikipedia.org

Die Importintensität der deutschen Großunternehmen ist mithin wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Als Bauträger fungierten hauptsächlich die damaligen Großunternehmen Philipp Holzmann sowie Dyckerhoff & Widmann.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1839 gründete Franz Stollwerck (1815–1876) in Köln seine Mürbebäckerei, die er gemeinsam mit seinen fünf Söhnen zum Großunternehmen Franz Stollwerck & Söhne ausbaute.

de.wikipedia.org

Im deutschen Profifußball verhindert die 50+1-Regel zwar die Erlangung einer Stimmenmehrheit durch Kapitalanleger und damit den Einstieg und die Kontrollübernahme durch Großunternehmen.

de.wikipedia.org

Eine Großbank ist ein Kreditinstitut, dessen Betriebsgröße gemessen an Bilanzsumme oder Geschäftsvolumen die Größe anderer Kreditinstitute deutlich übersteigt und in die Kategorie eines Großunternehmens gehört.

de.wikipedia.org

Ursprünglich hatten kleinere und mittlere Unternehmen Guerilla-Marketing genutzt; heutzutage greifen auch Großunternehmen im Rahmen von Werbekampagnen darauf zurück.

de.wikipedia.org

Erstmals weisen die kleinen und mittleren Unternehmen insgesamt dadurch eine höhere Eigenkapitalquote auf als die Großunternehmen.

de.wikipedia.org