Traductions de „Grundsatzfrage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grundsatzfrage <-, -n> SUBST f

Grundsatzfrage

cuestión f de principios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch waren machtpolitische Überlegungen oft wichtiger als moralische Grundsatzfragen.

de.wikipedia.org

Diese scheiterte 1913/14 an Widerständen in den beteiligten Parteien und an reichspolitischen Grundsatzfragen.

de.wikipedia.org

Durch die enge Zusammenarbeitung der drei Krankenhäuser werden Investitions- und Grundsatzfragen in gemeinsamer Abstimmung von Verwaltungsrat und Geschäftsführung festgelegt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren befasste sich diese mit Grundsatzfragen der Medizinethik und aktuellen Fragen.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben der Arbeitsgemeinschaft gehört es, Grundsatzfragen zu klären, wissenschaftlich zu publizieren, Gutachten zu erstatten sowie einen Erfahrungsaustausch zu pflegen.

de.wikipedia.org

Eine wichtige rechtliche Grundsatzfrage ist die, ob Volksentscheide auch Fragen entscheiden dürfen, die das Budgetrecht berühren, oder ob dies ein Privileg der Parlamente sei.

de.wikipedia.org

Dort war er zuständig für Bundesangelegenheiten und Grundsatzfragen in den Bereichen Umwelt, Naturschutz, Landwirtschaft und Forsten, Veterinärwesen.

de.wikipedia.org

Jeder Bezirk besitzt seine eigene Bezirksversammlung, die regionalspezifische Anliegen behandelt, aber auch aktuelle kommunalpolitische Grundsatzfragen des Verbandes diskutiert.

de.wikipedia.org

Er arbeitet auch als parlamentarischer Berater für Haushalt und Finanzen, Wirtschaft, Politische Grundsatzfragen und Strategie.

de.wikipedia.org

Danach befasste er sich in der Bundesverwaltung mit sozialpolitischen Grundsatzfragen.

de.wikipedia.org