Traductions de „Händeklatschen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

palmada

Händeklatschen nt

palma

Händeklatschen nt

jalear

(durch Händeklatschen) anfeuern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betonung des Rhythmus wird durch perkussive Elemente wie Händeklatschen und Fußstampfen erreicht.

de.wikipedia.org

Für den Rhythmus sorgen Händeklatschen und dunkel tönende Ölfässer.

de.wikipedia.org

Händeklatschen zur Unterstützung des Rhythmus spielt eine große Rolle, besonders bei den Einlagen der Tänzerin oder des Tänzers.

de.wikipedia.org

Neben drei E-Gitarren und einem E-Bass benutzen Tinariwen als Rhythmusinstrumente eine Bechertrommel djembé und Händeklatschen.

de.wikipedia.org

An deren Ende, dem Unterzeichnen des Todesurteils, brach das ganze Atelier in Händeklatschen aus.

de.wikipedia.org

Die Rassel wird stets zusammen mit anderen Perkussionsinstrumenten und Händeklatschen gespielt.

de.wikipedia.org

Während Frauentänze und Händeklatschen früher untersagt waren, ist beides heute in den Tempeln möglich.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ein Gitarrist, ein bis zwei Sängerinnen oder Sänger und vier oder fünf Mädchen oder junge Frauen, die mit Händeklatschen und Anfeuerungsrufen begleiteten.

de.wikipedia.org

Ein lebhaftes Händeklatschen hört’ ich schon von weiten, jeder bedeutende Schlag war davon begleitet.

de.wikipedia.org

Bei großen Wegen zwischen aufeinanderfolgenden Wiederholungen werden dagegen letztere als getrennte Signale empfunden: Ein Schuss oder Händeklatschen klingt dann wie ein schwächer werdendes Maschinengewehrfeuer.

de.wikipedia.org