Traductions de „Handelshaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handelshaus <-es, -häuser> SUBST nt ÉCON

Handelshaus

casa f comercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem sind neben weiteren Unternehmen und NGOs diverse Produzenten, Handelshäuser und Verarbeiter der Initiative beigetreten.

de.wikipedia.org

Er und seine Nachfahren betrieben Handelshäuser, insbesondere mit Seide.

de.wikipedia.org

Er übernahm 1862 mit seinem älteren Bruder Franz Schütte (1836–1911) das väterliche Handelshaus A. N. Schütte & Sohn zu Bremen.

de.wikipedia.org

Aber diese Regelungen ließen sich gegen die alteingesessenen ausländischen Handelshäuser kaum durchsetzen.

de.wikipedia.org

Im Ort befindet sich ein Handelshaus, ein Postoffice und eine Tankstelle und wenige Häuser.

de.wikipedia.org

Das Handelshaus diente als Vermittlungspunkt der Produktionskette, die bereits 1912 von der Erzgrube bis zur Herstellung von Drähten und Maschinen reichte.

de.wikipedia.org

Für das Handelshaus Capelle & Co (Marshallinseln) gründete der schottische Kapitän Edward Milne zur Jahreswende 1875/76 im Dorf Nodup (Bezirk Beridni) eine erste permanente Station.

de.wikipedia.org

Seine Firma wurde bald zu einem der führenden Handelshäuser Ausserrhodens.

de.wikipedia.org

Die Hirschvogel betrieben seit dem 14. Jahrhundert ein bedeutendes Handelshaus, das nach 1530 in Konkurs ging.

de.wikipedia.org

Er machte eine Lehre in einem Bremer Handelshaus und wurde später Mitinhaber des Familienbetriebs Weber, Laer & Niermann.

de.wikipedia.org