Traductions de „Handgemenge“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handgemenge <-s, -> SUBST nt

Handgemenge

riña f

Handgemenge

pelea f

Handgemenge

bulla f AmS

in ein Handgemenge geraten

llegar a las manos

Expressions couramment utilisées avec Handgemenge

in ein Handgemenge geraten

llegar a las manos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Mehlausgabe kam es erneut zu einem Handgemenge, wobei viele Deportierte im entstehenden Durcheinander niedergetrampelt wurden.

de.wikipedia.org

Deshalb kommt es auch zwischen beiden zu einem Handgemenge, dem die Mutter nur zusieht.

de.wikipedia.org

Als die Polizei in das Zimmer eindrang, gab es ein Handgemenge und er erhielt einen starken Schlag auf den Kopf und ein blaues Auge.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund in der Mitte ein wildes Handgemenge unter Bewaffneten, rechts dagegen wieder der Ritter des Kannenordens, der einer Dame das Geschehen zu erläutern scheint.

de.wikipedia.org

Handgemenge, einige Rafters fallen und werden hinausgeschleift, schließlich sind alle Rafters unterlegen und werden gefesselt.

de.wikipedia.org

In den zweieinhalb Minuten Fahrzeit zwischen zwei Stationen kam es zu einem Handgemenge zwischen jungen Deutschen und Türken.

de.wikipedia.org

Als Bache dazukommt, löst sich während eines Handgemenges ein Schuss aus dessen Pistole und trifft einen der Jugendlichen tödlich.

de.wikipedia.org

Valentin fordert von ihm Rechenschaft, es kommt zum Handgemenge.

de.wikipedia.org

Als sie diese ebenfalls in die Zellen sperren wollen, kommt es zu einem Handgemenge.

de.wikipedia.org

Hierbei kam es zum Handgemenge und er stach einen jungen Mann nieder.

de.wikipedia.org