Traductions de „Hauptanliegen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hauptanliegen <-s, -> SUBST nt

Hauptanliegen

interés m principal

Hauptanliegen

preocupación f principal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Hauptanliegen ist es, Angehörigen von Alkoholkranken zu helfen.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptanliegen des Verbandes ist dabei der Schutz der Gewässer und die Sicherstellung ihrer Nutzungsmöglichkeit für Kanusportler.

de.wikipedia.org

Die weitere Ausbildung und die spätere Eingliederung von Jugendlichen in das Orchester ist ein Hauptanliegen des Vereins.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptanliegen der Östlichen Partnerschaft ist die Förderung der Zivilgesellschaft.

de.wikipedia.org

Hauptanliegen dabei war, die Atene in eine Form zu bringen, die möglichst nah am Originalzustand von 1909 lag.

de.wikipedia.org

Eines seiner Hauptanliegen war eine möglichst freie Gestaltung der Zollgesetzgebung.

de.wikipedia.org

Das Hauptanliegen dieses Mannes schien in der Komplettierung seiner privaten Hutsammlung mit Kopfbedeckungen jeder Art auf kriminellem Wege zu bestehen.

de.wikipedia.org

Die europaweite Vernetzung der Priester ist das Hauptanliegen des neuen Präsidenten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war sein Hauptanliegen dem Verstärken des Kampfes gegen die Revolutionäre und andere Regimegegner gewidmet.

de.wikipedia.org

Das Hauptanliegen war die Gleichstellung von Stadt und Land.

de.wikipedia.org