Traductions de „Hauptanliegen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hau̱ptanliegen <‑s, ‑> SUBST nt

Hauptanliegen (Wunsch)

najważniejsze życzenie nt

Hauptanliegen (Bitte)

najważniejsza prośba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hauptanliegen der Ökonometrie ist, die Wirkungsrichtung und die Stärke des Zusammenhangs wirtschaftlicher Beziehungen zu analysieren.

de.wikipedia.org

Eines der Hauptanliegen des Verbandes ist dabei der Schutz der Gewässer und die Sicherstellung ihrer Nutzungsmöglichkeit für Kanusportler.

de.wikipedia.org

Zu seinen Hauptanliegen gehörten die Bekämpfung der Tuberkulose sowie die Revision des Alkoholmonopols und des Alkoholgesetzes.

de.wikipedia.org

Die europaweite Vernetzung der Priester ist das Hauptanliegen des neuen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war, das Gebiet als zusätzliches Glacis für den Schutz des Suezkanals vorzuhalten.

de.wikipedia.org

Sein Hauptanliegen war dabei die Verteidigung des katholischen Glaubens gegen den protestantischen Adel.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen ist es, Angehörigen von Alkoholkranken zu helfen.

de.wikipedia.org

Die weitere Ausbildung und die spätere Eingliederung von Jugendlichen in das Orchester ist ein Hauptanliegen des Vereins.

de.wikipedia.org

Sein Hauptanliegen als Regierungsrat bestand darin, das kulturelle, staatspolitische, wirtschaftliche und soziale Leben des Kantons zu fördern.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptanliegen war die Farbe; denn Farbe hat nach Meinung der Künstlerin grundsätzlich Bezug zum Emotionalen, nimmt seelische Kräfte in Anspruch und setzt sie frei.

de.wikipedia.org