Traductions de „Hausmann“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Hausmann

amo m de casa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1679 gab es daher auch insgesamt 23 Köterstellen, aber keinen einzigen Hausmann.

de.wikipedia.org

Hausmänner im heutigen Sinne treten bis heute gesellschaftlich kaum in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2005 war Peter Hausmann Partner der Wirtschaftsprüfungs-, Steuer- und Unternehmensberatungsgesellschaft Deloitte & Touche, und im November 2005 wechselte er als Partner zur PR-Agentur Pleon.

de.wikipedia.org

Drei Zweihufenhöfe lagen ganz wüst, ein Hof wurde von einem Hausmann bewirtschaftet, ein weiterer Hof von einem Kossäten.

de.wikipedia.org

Nachdem er als Hausmann und Vater die Kindererziehung übernahm, engagierte er sich seit 1993 aktiv in der Kommunalpolitik.

de.wikipedia.org

Auch als Hausmann und Vater ruhe er in sich selbst.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich in dieser Zeit als Hausmann um seine Familie und schrieb währenddessen unter anderem mehrere Drehbücher.

de.wikipedia.org

1959 wurde die Lizenz in eine weltweite Lizenz erweitert und Hausmann & Hötte erteilte eine Unterlizenz an Milton Bradley.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit wohnte nur noch ein Hausmann auf der Burg, zu der ein enger Fahrweg führte.

de.wikipedia.org

Endlich konnte sie sich und ihre Familie von den Bucherlösen ernähren, während ihr Ehemann sich als Hausmann betätigte.

de.wikipedia.org