Traductions de „Heißmangel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Heißmangel <-, -n> SUBST f

Heißmangel

calandria f en caliente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwestern lebten in Laufen, wo sie in den 1950er und 1960er Jahren eine Heißmangel betrieben, und sind dort beide auf dem neuen Friedhof beerdigt.

de.wikipedia.org

Das Dorfgemeinschaftshaus verfügt über Bücherei, Heißmangel, Sauna, Mosterei und Heimatmuseum.

de.wikipedia.org

Später wurden die Walzen elektrisch oder mit Gas beheizt (Heißmangel), zeitweilig bezeichnete man die Geräte auch als „Drehrollen“.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert hat sich in der Wäschepflege die Heißmangel, auch Bügelmaschine genannt, durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Eine Bügelmaschine, auch Heißmangel (Zylindermangel, Muldenmangel) oder Walzbügler genannt, ist ein Gerät aus der Wäschereitechnik und dient der Textilpflege.

de.wikipedia.org

Dazu gehören; Verpackung und Montage, Gärtnerei, Küche, Heißmangel, Metallbearbeitung, Schreinerei sowie Logistikaufgaben.

de.wikipedia.org

Technisch zu unterscheiden sind die grundlegenden Konstruktionsalternativen Kaltmangel und Heißmangel.

de.wikipedia.org

Im Oberbegriff der Mangel (beziehungsweise Wäschemangel) werden Heißmangel und Kaltmangel zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Daneben existieren viele kleine Privatgeschäfte wie eine Änderungsschneiderei, Heißmangel, einige Privatimkereien, eine Bastelstube und ein Copyshop.

de.wikipedia.org

Bereits 1992 wurden neue Räumlichkeiten gefunden und die Gemeinde zog in die Räume einer in der Nähe liegenden alten Heißmangel-Wäscherei um.

de.wikipedia.org