Traductions de „Heliotrop“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Heliotrop <-s, -e> [helioˈtro:p] SUBST nt BOT

Heliotrop

heliotropo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann richtet der Heliotrop einen Sonnenreflex auf den Beobachter, den dieser als hellen Lichtpunkt sehen und anvisieren kann.

de.wikipedia.org

Die Skaphe diente den antiken Astronomen neben der Zeitbestimmung auch zur Messung von Sonnenhöhen – weshalb sie auch Heliotrop hieß – und damit zur Breitenbestimmung.

de.wikipedia.org

Es hat sich gezeigt, dass die einzige Längenbeschränkung bei Messungen mit dem Heliotrop die Krümmung der Erde ist.

de.wikipedia.org

Eine Beispielumsetzung mit Nachführung als Studie ist das Heliotrop (Gebäude).

de.wikipedia.org

Die übrigen Blumenbeete waren hauptsächlich mit Geranien, Fuchsien, Verbenen, Heliotrop und dergleichen und verschiedenen Sommerblumen bepflanzt.

de.wikipedia.org

Und am Ende, wer weiß, ob sie im Himmel so wunderschönen Heliotrop haben.

de.wikipedia.org

Besonders bei sehr langen Dreiecksseiten gab es keine Alternative zum Heliotrop.

de.wikipedia.org

Für die genaue Ausrichtung besitzt das Heliotrop ein Zielfernrohr, das auf den Beobachter am Messpunkt (Theodolit) ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Auch für die praktische Durchführung interessierte er sich: Er erfand als Messinstrument das über Sonnenspiegel beleuchtete Heliotrop.

de.wikipedia.org