Traductions de „Herzversagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Herzversagen <-s, ohne pl > SUBST nt

Herzversagen

fallo m cardíaco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb kurz darauf an Herzversagen und hinterließ Ehefrau, zwei Söhne und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Anschließend betrinkt er sich heftig und verstirbt an Herzversagen.

de.wikipedia.org

2019 wiesen sämtliche toten Tiere Entzündungen an Leber und Herz auf, und starben letztlich an Herzversagen.

de.wikipedia.org

Er starb 1945 an Herzversagen nach einer Routineoperation.

de.wikipedia.org

Hinzu kam auch noch der Verlust seines Sohnes, der 2004 plötzlich und unerwartet an Herzversagen verstarb.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Obduktionsbefund starb er durch Ertrinken oder Herzversagen, eine Fremdeinwirkung konnte ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Er blieb dem Unternehmen aber als Berater eng verbunden, bis er 1997 an Herzversagen starb.

de.wikipedia.org

Todesursache ist meist Herzversagen aufgrund der Elektrolytstörungen oder Sepsis aufgrund von bakteriellen Superinfektionen.

de.wikipedia.org

Ein schwerer epileptischer Anfall soll dafür der Grund gewesen sein; als andere Gerüchte waren ein Schlaganfall oder ein Herzversagen aufgekommen.

de.wikipedia.org

Die Obduktion führte akutes Herzversagen als Todesursache an.

de.wikipedia.org