Traductions de „Hetzparole“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hetzparole <-, -n> SUBST f

Hetzparole

expresión f incendiaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten auf Hauswände und Schaufenster der Juden gemalte Davidsterne oder Hetzparolen.

de.wikipedia.org

Es kam zu Hetzparolen bis hin zu Aufrufen zur Lynchjustiz, der Vorfall wurde zu rassistischer Propaganda instrumentalisiert.

de.wikipedia.org

Vielmehr führte es das Verbrechen auf die Wirkung antisemitischer Hetzparolen zurück, um den Mord als isolierte Tat junger unreifer Fanatiker darzustellen.

de.wikipedia.org

Dass die deutsche Polizei oft nicht gegen derartige Hetzparolen durchgriff, stieß in Medienkommentaren auf Kritik.

de.wikipedia.org

Der Helfer war in diesem Fall verpflichtet, soweit möglich die Hetzparole mit Planen oder Decken zu bedecken ohne Spuren zu verwischen und so der weiteren Sicht zu entziehen.

de.wikipedia.org

Bei Hetzparolen, etwa Wandbemalungen, war der Fundort zu sichern und die Parole nicht zu berühren oder zu entfernen.

de.wikipedia.org

Die antisemitischen Hetzparolen verschafften der Gruppierung offenbar regen Zulauf, Ende des Jahres 1922 zählte sie rund 300 Mitglieder.

de.wikipedia.org