Traductions de „Hypothekendarlehen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hypothekendarlehen <-s, -> SUBST nt FIN

Hypothekendarlehen

préstamo m hipotecario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letzteres wird durch Kreditinstitute (hierunter auch Spezialbanken wie Pfandbriefbanken) in Form der Immobilienfinanzierung als Hypothekendarlehen gewährt.

de.wikipedia.org

Eine Immobilie wird als vor der Vollstreckung betrachtet, wenn der Hausbesitzer mit seinem Hypothekendarlehen in Verzug geraten ist.

de.wikipedia.org

Die Zurückhaltung der Banken bei Kreditvergabe betraf auch die um Hypothekendarlehen anfragenden Wohnungskäufer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 überstieg die Summe der ausstehenden Kredite, Derivate und Hypothekendarlehen irischer Banken das Bruttoinlandsprodukt um fast das Vierfache.

de.wikipedia.org

1862 war bereits das gesamte Grundkapital in Hypothekendarlehen angelegt, die nur langsam wieder zurückflossen und damit die Entwicklungsmöglichkeiten der Bank mit ihren Filialen stark einschränkten.

de.wikipedia.org

Die Hypothek kommt vereinzelt noch bei Hypothekendarlehen von Realkreditinstituten wie Hypothekenbanken und bei der Immobilienfinanzierung durch Lebensversicherungen vor.

de.wikipedia.org

Danach mussten die Banken 100 % der von ihnen ausgegebenen Banknoten sowie der bei ihnen gehaltenen Einlagen in Form von Hypothekendarlehen oder Staatsanleihen halten.

de.wikipedia.org

Nur bestimmte Kredite wie Immobilienfinanzierungen (Realkredite, Hypothekendarlehen) sind aufgrund gesetzlicher Vorschriften (Abs.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wird ein großer Teil des Kaufpreises durch ein Darlehen finanziert, wie z. B. ein Hypothekendarlehen oder Annuitätendarlehen, das durch die Immobilie selbst besichert ist.

de.wikipedia.org

Sie gewährten dem Grundbesitzer Hypothekendarlehen und refinanzierten sich durch die Ausgabe von Pfandbriefen.

de.wikipedia.org