Traductions de „Hypothekenbrief“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hypothekenbrief <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Hypothekenbrief

título m hipotecario

Hypothekenbrief

carta f hipotecaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ließ ihre Handtasche vor Ort, in der sich ein Hypothekenbrief, aber keine Waffe fand.

de.wikipedia.org

Als Ausgleich erhielten die Besitzer dieser Hypothekenbriefe entsprechende Hypotheken der neu gegründeten Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Außerdem muss der Hypothekenbrief dem Erwerber übergeben werden.

de.wikipedia.org

Damit ist der Hypothekenbrief ein Rektapapier.

de.wikipedia.org

Später führten die Landgerichte auch Hypothekenbücher und stellten Hypothekenbriefe aus.

de.wikipedia.org

Die Briefhypothek wird durch den Hypothekenbrief erst verkehrsfähig, denn nach Abs.

de.wikipedia.org

Regelfall ist die Briefhypothek, bei der durch das Grundbuchamt ein Hypothekenbrief ausgestellt wird (Abs.

de.wikipedia.org

Das Aufgebotsverfahren ist für Inhaber- und Orderpapiere, für qualifizierte Legitimationspapiere und den Hypothekenbrief gesetzlich vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die ursprünglichen erstrangigen Hypothekenbriefe für ungültig erklärt.

de.wikipedia.org

Dies gilt uneingeschränkt für Inhaberpapiere, nur eingeschränkt für die Orderpapiere, nicht jedoch bei Rektapapieren (Ausnahme: Hypothekenbrief).

de.wikipedia.org