Traductions de „Indische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

indisch [ˈɪndɪʃ] ADJ

indisch

indio

indisch

de la India

Expressions couramment utilisées avec Indische

der Indische/Atlantische Ozean

el océano Índico/Atlántico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch große indische Mönchs-Gelehrte und Tantriker, wie z. B. Nagarjuna verfassten zahlreiche Abhandlungen für Laien.

de.wikipedia.org

Für diesen Herrschaftsbereich mag auch die Gestaltung der Münzen sprechen, die keine Porträts zeigen, was typisch für indische Prägungen ist.

de.wikipedia.org

Am Fuß dieses Berges liegt ein selten benutzter Feldflugplatz, daneben hat die indische Armee ein Ausbildungscamp.

de.wikipedia.org

Hier wird die geologische Struktur durch Auffaltungsvorgänge und durch jenen Druck stark gestaucht, mit welchen die nicht subduzierenden indische Kontinentalplatte gegen die eurasische Platte drängt.

de.wikipedia.org

Als Standardwerk gilt sein mehrfach aufgelegtes Hauptwerk über das indische Kastenwesen.

de.wikipedia.org

Auch in der Küche spiegeln sich sowohl indische als auch mediterrane Einflüsse wider.

de.wikipedia.org

Allerdings sind Soundeffekte wie indische Trommeln, Regen, Gewitter, Vogelgezwitscher und Kirchturmglocken untergebracht.

de.wikipedia.org

Für die indische Frauennationalmannschaft spielte sie bei drei Schacholympiaden: 2004, 2008 und 2010.

de.wikipedia.org

Nicht nur im IT-Sektor, sondern auch in anderen Branchen wird das indische Arbeitskräftepotenzial als vielversprechend eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Mit Ballaststoffen wie z. B. indische Flohsamen und Medikamenten, die die Darmmotorik hemmen wie z. B. Loperamid oder Opiumtinktur kann zusätzlich die Kontinenz verbessert werden.

de.wikipedia.org