Traductions de „Informationsdienst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Informationsdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Informationsdienst

servicio m de información

Online-Informationsdienst <-(e)s, -e> SUBST m

Online-Informationsdienst

servicio m de información en línea

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Informationsdienst umfasst mehr als 30.000 Dateien, auf die mit einer integrierten Suchoption zugriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Es werden vor allem Auszubildende im zweiten Ausbildungsjahr [zur/zum Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste] in der Jugendbibliothek eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er war auch Autor für den 2006 eingestellten Informationsdienst gegen Rechtsextremismus.

de.wikipedia.org

Schulung und Seminare für Handel und Gastronomie, regelmäßige Informationsdienste.

de.wikipedia.org

Der Verein bietet seinen Mitgliedern mehrere Informationsdienste an.

de.wikipedia.org

Der Ausbildungsabschluss ist dem des Assistenten an Bibliotheken/dem Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Dies wird vor Ort mittels einer Signalanlage angezeigt und über verschiedenste seemännische Informationsdienste vermittelt, unter anderem auch über das Hafenhandbuch.

de.wikipedia.org

Neben dem Online-Angebot mit Fachportalen, Modulen, Kommentaren, Fachzeitschriften, Dienstleistungen und Informationsdiensten werden auch DVDs und Druckwerke angeboten.

de.wikipedia.org

Für die Weiterbildungsprüfung zum Fachwirt für Informationsdienste gibt es keine bundeseinheitlichen rechtlichen Regelungen.

de.wikipedia.org

1 Berufsbildungsgesetz einen Fortbildungsabschluss zum Fachwirt für Medien- und Informationsdienste zu schaffen.

de.wikipedia.org