Traductions de „Interpretation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Interpretation <-, -en> [ɪntɐpretaˈtsjo:n] SUBST f

Interpretation

interpretación f

falsche Interpretation

interpretación equivocada [o falsa]

Expressions couramment utilisées avec Interpretation

falsche Interpretation

interpretación equivocada [o falsa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine bestimmte soziologische Interpretation versteht unter kollektiver Intelligenz gemeinsame, konsens&shy;basierte Entscheidungs&shy;findung.

de.wikipedia.org

Eine charakteristische Spuren-Vergesellschaftung kann demnach wichtig für die Interpretation der Genese eines Sedimentgesteins sein.

de.wikipedia.org

Die Terminterpretation ist ein Begriff aus der mathematischen Logik, es handelt sich um eine spezielle Interpretation in der Prädikatenlogik erster Stufe.

de.wikipedia.org

Große Fortschritte machte auch die gemeinsame Interpretation verschiedener Bohrlochmessverfahren, deren Ergebnisse anhand von Bohrkernen und Cuttings kontrolliert werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Verständnis des symbolischen Bezuges ist in diesem Fall elementar für die Interpretation des Porträtfilmes.

de.wikipedia.org

Historische Dokumente können Hinweise liefern; ihre Interpretation ist aber oft unsicher.

de.wikipedia.org

Das Lied ist in ihrer Interpretation 4:08 Minuten lang.

de.wikipedia.org

Die Interpretation des Königsnamens bereitet ebenfalls gewisse Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Es gab sogar innerhalb der Dorfgemeinschaften unterschiedliche Interpretationen der Grenzziehungen.

de.wikipedia.org

Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.

de.wikipedia.org