Traductions de „Jagdpächter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Jagdpächter <-s, -> SUBST m

Jagdpächter

arrendatario m de caza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von verschiedenen Gruppen wie Jagdpächtern und Forstwirtschaft wurde dieser Plan jedoch über Jahre massiv bekämpft.

de.wikipedia.org

Der Jagdpächter hatte gedroht, die Jagdpacht zu kürzen.

de.wikipedia.org

Mit der Pacht verleihen die Grundbesitzer dem Jagdpächter das Jagdausübungsrecht.

de.wikipedia.org

Solche Wildwarner werden von Jagdverwaltungen, Jagdpächtern oder Straßenämtern installiert.

de.wikipedia.org

Im Interesse der Forstwirtschaft und Jagdpächter werden teils Fahrwege freigehalten und Biberdämme zerstört.

de.wikipedia.org

Das Jagdausübungsrecht in diesem Bezirk wird in der Regel von der Jagdgenossenschaft an einen Jagdpächter auf eine gesetzlich festgelegte Pachtzeit verpachtet.

de.wikipedia.org

Als Jagdpächter war er 1933 von einem spektakulären Fall von Wilderei betroffen, bei dem zwei Menschen zu Tode kamen.

de.wikipedia.org

Sie diente dann als Unterkunft des Jagdpächters, bis sie 1974/75 zum Wochenendhaus umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Die Jäger als Jagdpächter sind regional in Hegegemeinschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Jagdgast nimmt sie für den Jagdpächter in Besitz.

de.wikipedia.org