Traductions de „Jagdpächter“ dans le dictionnaire allemand » français

Jagdpächter(in) SUBST m(f)

Jagdpächter(in)

locataire mf de la/d'une chasse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst seit 1898 gab es mit Jägern und Jagdpächtern einige Einwohner auf dem Gebiet der jetzigen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Mit der Pacht verleihen die Grundbesitzer dem Jagdpächter das Jagdausübungsrecht.

de.wikipedia.org

Jagdpächter kann nur eine natürliche Person sein, die jagdpachtfähig ist, was bedeutet, dass sie seit mindestens drei Jahren einen Jahresjagdschein besitzt.

de.wikipedia.org

Sie diente dann als Unterkunft des Jagdpächters, bis sie 1974/75 zum Wochenendhaus umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Anwohner melden jedoch Zweifel daran an, dass alle umliegenden Jagdpächter das Naturschutzgebiet respektieren.

de.wikipedia.org

Die Jäger als Jagdpächter sind regional in Hegegemeinschaften zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

An seine Stelle tritt der Jagdpächter, wenn ihm die Nutzung des Eigenjagdbezirkes erteilt wird.

de.wikipedia.org

1852 genehmigte die herzogliche Kammer die Verpachtung des Schilfs an die Jagdpächter.

de.wikipedia.org

Nun wird er von den Jagdpächtern des neuen Landbesitzers der Wilderei beschuldigt.

de.wikipedia.org

Der Jagdpächter hatte gedroht, die Jagdpacht zu kürzen.

de.wikipedia.org