Traductions de „Juden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Jude (Jüdin) <-n, -n; -, -nen> [ˈju:də] SUBST m (f)

Jude (Jüdin)

judío(-a) m (f)

Jüdin <-, -nen> [ˈjy:dɪn] SUBST f

Jüdin → Jude

Voir aussi : Jude

Jude (Jüdin) <-n, -n; -, -nen> [ˈju:də] SUBST m (f)

Jude (Jüdin)

judío(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung des nationalsozialistischen Staates definiert einen Juden daher mit Recht nicht nach äußeren Rassenmerkmalen, sondern nach der Abstammung“.

de.wikipedia.org

Diese Grundlagen wurden im 19. Jahrhundert mit der Einwanderung zentraleuropäischer Juden, die zumeist einem aufgeklärten Reformjudentum angehörten, zunehmend ausgebaut und verstärkt.

de.wikipedia.org

Zu Muslimen, Juden und Buddhisten zählen sich jeweils einige tausend Personen.

de.wikipedia.org

Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.

de.wikipedia.org

Zwischen 1901 und 1913 unterstützte der Hilfsverein die Auswanderung von 200.000 russischen Juden nach Übersee, die sich in deutschen Häfen einschifften.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihren Kollegen vom Sozialamt fälschte sie hunderte Dokumente, indem sie anstelle der Namen von Sozialhilfe erhaltenden Juden polnische Namen eintrugen.

de.wikipedia.org

Es sollte Juden verhöhnen, ausgrenzen und demütigen, da das Schwein im Judentum als unrein (hebräisch tame) gilt und einem religiösen Nahrungstabu unterliegt.

de.wikipedia.org

Um alle übrigen Schulden mag man Juden und Christen prellen: das schadet der ritterlichen Ehre durchaus nicht.

de.wikipedia.org

Weiter betreibt ZOA ein „Center for Law & Justice“, das für Israel und Juden vor Gerichten aktiv ist.

de.wikipedia.org