Traductions de „Judentum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Judentum <-s, ohne pl > SUBST nt

Judentum

judaísmo m

Judentum

religión f judía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er gehörte 1912 zu den Erstunterzeichnern der Reformrichtlinien, dem Gründungsdokument des liberalen Judentums.

de.wikipedia.org

Thematisch sei es in den Referaten um „Judentum und Geld“ gegangen.

de.wikipedia.org

Gemäß seiner strengen orthodoxen Ausbildung kämpfte er vehement gegen das aufkommende liberale Judentum und wurde deshalb von seinen Gemeindemitgliedern stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Verlagsprogramms blieb weiterhin die moderne Wissenschaft vom Judentum sowie Bücher über jüdische Kunst und Musik.

de.wikipedia.org

Bestimmte Gruppierungen des ultraorthodoxen Judentums messen dem Tag keine spezielle Bedeutung bei, andererseits dienen einige von ihnen in der Armee und feiern den Gedenktag.

de.wikipedia.org

Das Judentum, mit seinem strikten ethischen Monotheismus, hat die christliche Sühnopfertheologie entschieden zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Die orthodoxen Strömungen erkennen die Entscheidungen der nicht-orthodoxen Strömungen des Judentums nicht an.

de.wikipedia.org

Fahrenkrog sah das sich auf dem Judentum aufbauende Christentum als den Germanen wesensfremd an.

de.wikipedia.org

Sie hat ihren Ort in der christlichen Theologie und Glaubenspraxis ebenso wie im Judentum.

de.wikipedia.org

Dieses sollte zwischen der katholischen Kirche und dem Judentum den offiziellen Dialog einleiten.

de.wikipedia.org